Sponsorship sought for two displaced Ukrainian university students

Posted June 4, 2022 at 8:47 pm by

Tiffany Till­man sends along a request for islanders to spon­sor two Ukrain­ian uni­ver­si­ty stu­dents who have been dis­placed by con­flict in their home coun­try. One fam­i­ly on the island gra­cious­ly agreed to spon­sor one of their fel­low stu­dents from Ukraine last week.

I’m writ­ing to the San Juan Island com­mu­ni­ty to see if we can locate a poten­tial spon­sor or spon­sors for two Ukrain­ian col­lege stu­dents, Lana and Kate, who have been dis­placed due to the ongo­ing war in Ukraine. They will have com­plet­ed their degrees in Trans­la­tion Stud­ies at the end of this month (yes, they con­tin­ued study­ing through bomb­ing, evac­u­a­tion and relo­ca­tion), and are cur­rent­ly locat­ed in a tem­po­rary liv­ing sit­u­a­tion in a ‘safer’ area but are in urgent need of relo­cat­ing to a tru­ly safe place.

I’m try­ing to con­nect them to a spon­sor or group/organization inter­est­ed in host­ing one or both of them through the U.S. pro­gram, Unit­ing for Ukraine.

I’m an Eng­lish Lan­guage Fel­low for the U.S. Depart­ment of State, and I’ve been work­ing with my host insti­tu­tion, Volodymyr Dahl East Ukrain­ian Nation­al Uni­ver­si­ty, since Sep­tem­ber 2021. This uni­ver­si­ty is locat­ed in Sievierodonet­sk, a city that has been a hotspot/conflict zone since 2014. I’m still in the process of work­ing with my host insti­tu­tion, but I’m reach­ing out to you and your team as a pri­vate U.S. cit­i­zen, look­ing to help these stu­dents in any way we can. I’m on island until I’m sent out on my next project in late August.

Last week, I sent out a sim­i­lar request through Spring Street Inter­na­tion­al School for one of my for­mer Ukrain­ian stu­dents, Anas­ta­sia (Ana). The response from the com­mu­ni­ty was over­whelm­ing, and I’m beyond amazed and grate­ful to say that Ana has found a kind, gen­er­ous, and warm Spring Street fam­i­ly who are in the process of host­ing her through this pro­gram. I men­tion this because Lana and Kate are friends of Ana’s and in the same cohort at uni­ver­si­ty. It would be won­der­ful if we could locate a host or hosts for Lana and Kate on island so that they could have the com­fort of famil­iar­i­ty in what is oth­er­wise a com­plete­ly unfa­mil­iar situation.

I’ve asked Lana and Kate to write a bit about them­selves and I’ve includ­ed their respons­es below, copied and past­ed from our texts.


My name’s Lana, I’m 21 years old and I’m from Ukraine (Luhan­sk region). I have lived for four years in the occu­pied ter­ri­to­ries because I did­n’t have a chance to move some­where since the war had begun in 2014. Then in 2018 I moved to Sievierodonet­sk as I entered the Uni­ver­si­ty but, unfor­tu­nate­ly, after almost four years of amaz­ing life of my own I had to move again because of the Russ­ian war actions. For now I live in my friend’s house in the west­ern part of Ukraine and kind of feel safe. But some­times I think that it’s so unfair that I always need to escape some­where and now I need to do it again.

How­ev­er, I’m respon­si­ble, open-mind­ed, and quite inde­pen­dent, but not very talk­a­tive and shy per­son; but I want to trav­el and meet new peo­ple and get more knowl­edge and expe­ri­ence. My major is philol­o­gy and trans­la­tion and I’ve also been a teacher/tutor of Eng­lish for teens for two years now.

Don’t know what else to add but I’d be real­ly grate­ful for the giv­en help in such dif­fi­cult times for Ukraine.


My full name is Katery­na Bublii. I am 21 years old, and this year I will fin­ish my stud­ies at the uni­ver­si­ty and receive a bach­e­lor’s degree. My major is philol­o­gy and trans­la­tion. I lived in the east of Ukraine, in the Luhan­sk region. How­ev­er, the Russ­ian inva­sion of Ukraine has changed the life of my fam­i­ly. After spend­ing the first three weeks of the war in the base­ment escap­ing the bombs, my fam­i­ly made the deci­sion to evac­u­ate me. So now my fam­i­ly is com­plete­ly sep­a­rat­ed. I live in the west­ern part of Ukraine, my dad is in the cen­tral part, and my mom is in the north­east. Now I have no oppor­tu­ni­ty to return home, as my city has been occupied.

Talk­ing about my per­son­al qual­i­ties, I’m most­ly an intro­vert, and it’s stress­ful for me to meet new peo­ple, but I’m try­ing to get rid of this char­ac­ter trait. Despite my intro­ver­sion, I am a respon­sive, respon­si­ble per­son and ready to help if my help is needed.

I have lit­tle work expe­ri­ence. I worked for two months as a wait­ress in a hotel restau­rant in Bul­gar­ia and received pos­i­tive rec­om­men­da­tions. How­ev­er, the main area in which I would like to real­ize myself is teach­ing Eng­lish. My main goal is learn­ing Eng­lish and teach­ing meth­ods. At the moment I have lit­tle speak­ing prac­tice, so com­mu­ni­ca­tion may be dif­fi­cult for the first time. How­ev­er, I hope that this expe­ri­ence will help me to speak Eng­lish con­fi­dent­ly and improve my lev­el so that I can return to Ukraine and be able to help chil­dren and teenagers to learn English.

Can you help?

Please share this with whomev­er you feel might be able to spread the word and find hosts for these young Ukraini­ans. Please also feel free to con­tact me if you have any fur­ther ques­tion or need clar­i­fi­ca­tion. You can con­tact me at tiffantillman@gmail.com or 503–780-0187.

You can support the San Juan Update by doing business with our loyal advertisers, and by making a one-time contribution or a recurring donation.

Categories: Around Here

No comments yet. Be the first!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

By submitting a comment you grant the San Juan Update a perpetual license to reproduce your words and name/web site in attribution. Inappropriate, irrelevant and contentious comments may not be published at an admin's discretion. Your email is used for verification purposes only, it will never be shared.

Receive new post updates: Entries (RSS)
Receive followup comments updates: RSS 2.0